Finlandia-voittaja Sanna Manderin puhe


Sanna Manderin teos Avain hukassa on voittanut lasten- ja nuortenkirjallisuuden Finlandia-palkinnon. Lue alta Manderin kiitospuhe Finlandia-juhlassa 29.11.2017.

Asuin kuudennessa kerroksessa. Hissillä pääsin alas toiseen kerrokseen, siis ihan sukkasillaan, suoraan kirjastoon. 80-luvulla Jakobsbergissä, Tukholman lähiössä asui niin paljon suomalaisia, että suomenkielisille lastenkirjoille oli oma osasto. Siellä luin Camilla Mickwitziä, Mauri Kunnasta, Roald Dahlin kirjoja suomeksi, ja kaikki muumikirjat putkeen.

Efter det läste jag alla muminböckerna på svenska för jag hade blivit en hängiven beundrare av både Toves språk och stil. Senare flyttade jag hit till Helsingfors för att följa Tove Janssons fotspår – ville bli illustratör och träffa spännande finlandssvenska filurer i stan. Det har jag gjort! Och för några år sedan fick jag äran att formge några omslag till Tove Janssons romaner!

Taideteollisen korkeakoulun silkkipainossa painettiin öisin julisteita ja suunniteltiin fanzineja. Sittemmin menin naimisiin painotuotenarkkarin kanssa, jonka äiti omisti kirjapainon! Jackpot! Ja nyt, 37-vuotiaana tässä sitä on oltu Finlandia junior-ehdokkaana Mauri Kunnaksen kanssa. Miten kreisiä!

Meillä on Suomessa tosi vahvoja lastenkirjaklassikoita. Niitä lukeneet skidit osaavat nyt itsekin piirtää ja kirjoittaa, ja skenellä on täysin uusi vire. Meillä on uuden aallon kuvittajia, jotka paraikaa valloittavat maailmaa. Alalla on hieno yhteishenki – kannustetaan ja tehdään asioita yhdessä. Tillexempel förrförra helgen, på Richardsgatans bibliotek, när ett tiotal barnboksförfattare och illustratörer tillsammans repeterade, satte upp och framförde en show av våra böcker med teater, spex och musik på Bilderboksparaden.

Ett liv med boken! Leve boken! Jag vill pussa Mari Koli, Anna Friman, Martin Welander och Anna Sarve för all hjälp och stöd. Ja haluisin vielä rutistaa Heli Ikäheimoa, Miriam Ilvasta, Jonathania, mun vanhaa opettajaa Arto Ervastia Tukholmassa ja tietenkin Anna Puuta, jolla on tosi hyvä lastenkirjamaku. Kiitos!