Anja Portin palasi Radio Popovin maailmaan – ”Halusin tietää, mitä heille tapahtuu”
Anja Portinin Finlandia-palkittu Radio Popov saa odotetun jatko-osan. Radio Popovin talvi vie Alfredin, Iiriksen ja Unnin keskelle lumista metsää ja kadonneen koiran jäljille. Seikkailun rinnalla kulkee tarina kodin löytämisestä, ystävyydestä sekä siitä, miten tärkeää on saada kasvaa omana itsenään.
Kun Radio Popov ilmestyi vuonna 2020, Anja Portin ei suunnitellut kirjalle jatkoa. Lasten- ja nuortenkirjallisuuden Finlandia-palkinnon voittanut romaani löysi kuitenkin suuren lukijakunnan, ja jatko-osaa alettiin kysellä.
Vähitellen ajatus alkoi kiehtoa myös kirjailijaa itseään.
– En alun perin suunnitellut jatkoa, mutta kirjan hahmot eivät jättäneet minua rauhaan. Halusin tietää, mitä heille tapahtuu seuraavaksi, Portin kertoo.
Erityisesti ensimmäisen kirjan lopussa mukaan ilmestynyt Unni jäi askarruttamaan. Kuka hän oikeastaan on? Miksi hän karkailee? Miksi hänen on niin vaikea löytää paikkaa, jossa olisi hyvä olla?
Näistä kysymyksistä kasvoi Radio Popovin talvi.
Kadonneen koiran jäljillä
Uudessa kirjassa kertojana jatkaa Alfred, mutta tarinan keskiöön nousee Unni. Kun Unnin rakas koira katoaa talviseen metsään, Unni lähtee sen perään. Alfred ja Iiris puolestaan lähtevät etsimään Unnia.
Edessä on matka keskelle lunta, pakkasta, hiljaista metsää ja revontulia.
Jäljet ja jäljittäminen kulkevat läpi koko romaanin. Metsässä jäljet voivat kertoa, kuka paikalla on kulkenut, mutta samalla ne johdattavat suuremman kysymyksen äärelle: millaisia jälkiä me itse jätämme maailmaan?
Luonto ja eläimet eivät ole kirjassa vain seikkailun tausta. Kirja herättää kiinnostuksen muita eläviä olentoja kohtaan – siihen, miten ne elävät ja mitä voimme niistä oppia.
Jokainen tarvitsee paikan, jossa saa olla oma itsensä
Unni on levoton lapsi, jonka on vaikea löytää paikkaansa. Radio Popovin talvi kertoo siitä, mitä tapahtuu, kun lapsi vähitellen löytää ympärilleen ihmisiä ja paikan, jossa hänen on mahdollista olla oma itsensä.
– Jokaisen pitäisi saada kasvaa omana itsenään ja saada tällä matkalla tukea ja rakkautta. Se on ehkä kirjan tärkein ajatus, Portin sanoo.
Vaikka Radio Popovin lapset ovat itsenäisiä toimijoita, jotka tutkivat, etsivät ja tekevät omia ratkaisujaan, heitä ei jätetä yksin. Mukana tarinoissa on hiukan omaperäisiä mutta turvallisia aikuisia ja yhteisöjä, jotka kannattelevat lasta.
Radio Popov kommentoi edelleen ympäröivää maailmaa
Ensimmäisestä kirjasta tuttu rakenne jatkuu myös Radio Popovin talvessa. Alfred kertoo tarinaa, ja sen lomassa kuullaan radio-ohjelmia, jotka kommentoivat tapahtumia ja kirjan teemoja.
Radio on samalla kiinnostava vertailukohta nykyiselle mediamaailmalle, jossa podcastit, videot, lasten omat show’t ja pirstaloituneet uutisvirrat ovat arkipäivää.
Portinille on tärkeää, että hänen kirjansa ovat kiinni nykyajassa. Vaikka Radio Popovia on verrattu lastenkirjallisuuden klassikoihin, kuten Astrid Lindgrenin teoksiin, sen maailmassa lapset elävät tämän päivän todellisuudessa. He eivät vain seuraa aikuisten maailmaa sivusta vaan havainnoivat sitä, kysyvät kysymyksiä ja toimivat itse.
Radio Popovista tuli kansainvälinen menestys
Radio Popovin maailma on kulkenut paljon kauemmas kuin Portin kirjaa kirjoittaessaan osasi odottaa. Romaanin käännösoikeudet on myyty 28 kielialueelle ja kirja on ilmestynyt 23 maassa.
Menestys on vienyt Portinin tapaamaan lukijoita muun muassa Latinalaiseen Amerikkaan. Argentiinassa ja Kolumbiassa hän on kohdannut lapsia ja nuoria, jotka ovat lukeneet Alfredin tarinan aivan toisessa ympäristössä kuin missä se syntyi.
Nyt tarina jatkuu suomalaisessa talvessa.
Radio Popovin talvi ilmestyy 15.9.2026. Samalla julkaistaan uusi painos vuonna 2020 Lasten- ja nuortenkirjallisuuden Finlandia-palkinnon voittaneesta Radio Popovista. Molemmat kirjat on kuvittanut Miila Westin.
