Orlando

Kirjallisuustoimittaja Miia Gustafsson kokosi laajasta tarjonnasta kiinnostavat ja odotetut kaunokirjat.

Pohjoisirlantilainen Louise Kennedy ponnahti kirjaimellisesti keittiöstä kirjallisuuspiireihin. Kennedy ehti työskennellä yli parikymmentä vuotta kokkina ennen esikoisromaaninsa Rikkomuksia tuomaa valtaisaa suosiota.

Uusin suomennos Asemat ilmestyy marraskuussa. Lukuromaaniksi luonnehdittu teos kuvaa monimutkaista ystävyyttä ja rakkautta läpi vuosikymmenen.

Miia Gustafsson. YLE

Kattelus on tehnyt hienoa työtä Woolfin tekstin kanssa. Itse tarina on villi kertomus Orlandosta, joka elää kirjassa 1500-luvulta vuoteen 1928, vanhentuen itse vain alle 40 vuotta. Matkan varrella Orlando vaihtaa sukupuolta, mikä tuo näkökulmaa sukupuolirooleihin. Kirjallisuus on iso teema, joka kulkee teoksessa halki vuosisatojen. [...] ehdottomasti lukemisen ja uuden suomennoksen arvoinen.

Mikko Saari, Kulttuuritoimitus

Orlando ei vanhene

Elokuva perustui kirjailija Virginia Woolfin Orlando-romaaniin (1928). Kun siitä nyt ilmestyi Kaisa Katteluksen uusi suomennos, halusin lukea kirjan ja katsoa elokuvan pitkästä aikaa. [...] luin romaanin nautiskellen. Huomasin, etten oikein ollut ymmärtänyt sen feminismiä, symboliikkaa tai satiiria aikaisemmin.

Anna Pihlajaniemi, Kodin Kuvalehti