Kätlin Kaldmaa: Pieni terävä veitsi, suom. Outi Hytönen (S&S 2025).
Kokoelma on nimensä veroinen. Niukkasanaiset novellit ovat tarkkoja ja täsmällisiä, vaikka pintapuolisesti saattavatkin haahuilla aiheensa ympärillä. Teemat vaihtelevat arkisista maagisen suuntaan, ja kaikissa niissä on syvyyttä ja keveyttä. Kieli on aivan omanlaistaan!
Anna Pihlajaniemi, Kodin Kuvalehti
Tiheätunnelmaisia ja arvoituksellisia novelleja löytyy virolaisen Kätlin Kaldmaan kirjasta Pieni terävä veitsi (S&S). Lukukokemus tehostuu erikoisella ulkoasulla: tekstin seassa voi olla mustia palkkeja tai apinanpäitä.
Kiehtovaa!
Mia Kuntsi, Kotiliesi
Tarinoissa on syvällisiä pohjavirtoja ja raskaitakin teemoja, mutta pinnalta teos tuntuu kevyeltä.
Sara Harju, Helsingin Sanomat
Yksinkertaisen, välillä lapsekkaan toteavan kielen alla on mysteerejä ja vaihtuvia kertojia. Kaldmaa ei päästä lukijaa helpolla vaan tarjoaa vihjeitä ja kysyy keskittymistä.
Kätlin Kaldmaa
Kätlin Kaldmaa (s. 1970) on Viron nykykirjallisuuden monipuolisimpia ja omaäänisimpiä tekijöitä. Häneltä on ilmestynyt viisi runokokoelmaa, neljä lastenkirjaa, kaksi omaelämäkerrallista teosta, romaani ja kaksi novellikokoelmaa. Kaldmaan kirjoissa katsellaan maailmaa Virossa, Islannissa ja Kreikassa.
Lisätiedot
| ISBN | 9789515263186 |
|---|---|
| Julkaisuvuosi | 2025 |
| Formaatti | Kovakantinen |
| Sivumäärä | |
| Äänen kesto | |
| Ikäryhmä | |
| Kirjailija | Kätlin Kaldmaa |
| Kääntäjä | Outi Hytönen |