Mitä tehdä kun äiti kuolee? Hän on läsnä kaikkialla, hänen jälkeenjääneet tavaransa pitää lajitella, hänet löytää päiväkirjan sivuilta, tiliotteista ja reseptikokoelmista. Yhtäkkiä huomaa piilottavansa kaapin perälle muiden talismaanien kuten vauvanvaatteiden joukkoon isoäidin kamalat ruskeat villasukkahousut, joista äiti on tehnyt pitkät kalsarit ja säästänyt 20 vuotta mummun kuoleman jälkeen. Halusi tai ei, kaikesta mitä on tehnyt irrottautuakseen omasta äidistään  kirjallisuudenopinnoista, ryhmäterapiasta, työskentelystä maailmalla, Istanbulin-matkoista  muodostuu vain kehä hänen ympärilleen.

Pia Ingström (s. 1958) on filosofian lisensiaatti ja Hufvudstadsbladetin kulttuuritoimittaja. Häneltä on aiemmin suomennettu haastatteluteos Lentävä feministi, joka käsittelee feminististä liikettä 1970-luvun Suomessa. Uudessa kirjassaan Ingström tarttuu vielä henkilökohtaisempiin aiheisiin ja jäljittää yhden ihmiselämän kokemuksia ja perustaa. Läsnä ovat 70-lukulaisuus ja sen perintö, matkat maailmalla, hoitotyö ja yllättäen myös Karjala, joka voikin merkitä yksilöhistoriassa paljon enemmän kuin pelkkää maantieteellistä aluetta. Kirja julkaistaan naistenpäivänä 8.3. samanaikaisesti myös ruotsiksi.
Suomentanut Salla Simukka

Pia Ingström


Pia Ingström

Tunteilla on tilansa